Перший наш "гість" нині актуальний - 11 листопада буде 105 років з завершення Першої світової війни (1914-1918). Світ пригадуватиме більше 10 млн. загиблих у ході цього безпрецендентного на свій час військового конфлікту. Щоб більше дізнатись про "Велику війну", як її часто називають, ми радимо вам працю шведського історика Пітера Енглунда "Захват і біль битви. Перша світова у 211 епізодах"

 

Пітер Енглунд - непересічний дослідник. Він став відомим після виходу своєї праці про Полтавську битву 1709 р. майже 40 років тому: вона стала справжнім бестселлером ( український переклад скоро також "завітає" у нашу рубрику). З того часу він не зраджує своєму стилю: праці Енглунда надзвичайно літературні, дуже легко сприймаються читачем. Дослідник говорить про історичні події у незвичному ракурсі, показуючи події не "згори", очима великих акторів, а "знизу": ми їх бачимо так, як їхні пересічні учасники 100 і більше років тому.

 

Власне "Захват і біль битви. Перша світова у 211 епізодах" витримана саме у такому стилі - це не типова праця про війну, яка містить купу статистики та багато карт бойових дій зі стрілочками. Натомість, ми бачимо 4 роки грандіозної події очима дев'ятнадцятьох її учасників і учасниць, розкинутих по усій земній кулі. Спогади австралійки, яка приїхала на своїй вантажівці до Сербії, щоб служити в армії шофером; офіцера армії Російської Імпрії; німецького матроса; шукача пригод, латиноамериканця, від якого відмовляються всі армії, крім османської; французького дипломата і багато інших історій поділені автором на окремі епізоди та розміщені у хронологічній послідовності. Саме очима цих людей на тлі епохи ми і бачимо Першу світову війну, і почасти, це зовсім інша картина, ніж ту, яку ми звикли бачити...

 

"Багато з того, що я побачив з пагорба, за своїм драматизмом нагадувало живописні полотна ХІХ ст. Гусари, спішившись, марширують просто мов на плацу, дві гармати нашої батареї висуваються вперед, щоб зайняти позицію у відкритому полі, саме на лінії вогню; гуркоче артилерія; розривається шрапнель; гармати випльовують снаряди, гусари просуваються вперед. Нам здавалось, що ми бачимо іграшкову війну. Вона відчувалась скоріше, як захопливе видовище і не жахала. Ми, немов, не розуміли і не відчували, що є свідками братовбивства."

(1914. Володимир Літтауер бачить загибель Маргграбові // Пітер Енглунд. "Захват і біль битви. Перша світова у 211 епізодах")

 

Якщо не читали - радимо це, нарешті, зробити.